2010. február 23-án került sor Harold Schiffman Blood Mountain Szvitjének (2007) észak-karolinai bemutatójára az Észak-Karolina Egyetem Greensboro-i Zeneiskolája rendezésében. Az iskola zeneszerzés tanszéke azzal kívánt tisztelegni a szerző előtt, hogy díszvendégként meghívta őt az évente megrendezésre kerülő tanszaki koncertjére.
A dalciklust Gayle Seaton szoprán énekesnő, aki számára a darab íródott, és Jane Perry-Camp zongorista szólaltatták meg a Zeneiskolai Előadóteremben. A Blood Mountain Szvitnek ez volt a második előadása, a világpremiert a két művész 2008. március 9-én a New York-i Morgan Library Gilder Lehrman Termében tartotta. A prelúdiumból és hat további tételből álló darab Kathryn Stripling Byer, Észak-Karolina állam Emerita fokozatú koszorús költője Black Shawl (Fekete kendő) című verseskötétének néhány versét énekli meg. A szövegek épp olyan érzékenyen kötődnek Észak-Karolina hegyeihez, mint Harold Schiffman zenei megvalósítása – a kettő így tökéletes párost alkot.
A Bloodmountain Szvit Greensboro-i Észak-Karolnia Egyetemen tartott előadásának programfüzete
2010. február 23.
Mark Engebretson karmester, a Greensboro-i Észak-Karolina Egyetem zeneszerzés-tanára, egyben az A. V. Williams Electronic Music Studio igazgatója, így nyilatkozott az előadott műről:
„SZÍVBŐL KÖSZÖNÖM, hogy elfogadtad meghívásunkat a zeneszerzői fakultás tegnap esti koncertjére, Harold. Művedet rendkívül intenzív, megható és gyönyörű muzsikának tartom. Jane és Gayle, a ti előadásotok pedig egészen magával ragadó volt. Nagy örömömre szolgál, hogy sikerült a Blood Mountain szvitet felvenni a tegnap esti koncert programjába.”
Gayle Seaton szoprán énekesnő, Harold Schiffman zeneszerző, és Jane Perry-Camp zongoraművésznő a Georgia-állambeli Blood Mountain-nél, az állam történelmi eseményeket megörökítő hivatalos emlékműve előtt
2010. február 20.
(A kép készítője ismeretlen)
A közönség reakciója csak megerősítette Engebretson úr véleményét.
Érdemes megjegyezni, hogy Schiffman zeneszerzői tevékenységét az Észak-Karolina Egyetem azzal is elismeri, hogy elindította a Harold Schiffman Középiskolai Zeneszerzői Versenyt. Az évente egyszer odaítélendő díj célja ígéretes fiatal zeneszerzők segítése tanulmányaik folytatásában és zeneszerzői sikerek elérésében. A verseny győztese ehhez ösztöndíj formájában is segítséget kap.
MEGJELENT! MÁR KAPHATÓ A HAROLD SCHIFFMAN 80. SZÜLETÉSNAPJA ALKALMÁBÓL RENDEZETT NEW YORK-I ÜNNEPI KONCERT ANYAGA!
2010. január 9.
Különleges programmal tisztelgett Harold Schiffman előtt a North/South Consonance együttese: a zeneszerző 80. születésnapja alkalmából szerzői estet rendeztek 2008. március 9-én a New York-i Morgan Library Gilder Lehrman Termében.
A most megjelent lemez a koncert teljes anyagát tartalmazza a koncerten fellépő művészek előadásában. A zenészek 2009 januárjában gyűltek ismét össze, hogy rögzítsék az emlékezetes esemény darabjait, melyek lemezen található sorrendje pontosan követi a hangverseny programját. A CD-borító illusztrációjaként az előadók életrajza mellett a koncerten készült fotók szolgálnak.
Schiffman most megjelent művein tisztán emberi, visszafogott stílus érezhető – mintha csak hegyi otthonának verandáján bendzsózna önfeledten, az észak-karolinai old-time zenélés “pickin' and grinnin'”1 hagyományát követve. Darabjainak dallamvilága az Appalache hegységbeli tradíciót idézi; ahogyan egyik mentora, Roger Sessions fogalmazott: Schiffman melódiái magasról indulva ereszkednek a mélybe. Mintha azt közvetítené velük, hogy nem csak boldogság és nyugalom van a világon, zenéjében jelen van egyfajta komoly, tragikus felhang, jelezve a magány, a szomorúság érzését, mely része a hegyvidéken élt és ma is élő emberek olykor veszélyektől sem mentes életének. Ez a muzsika az ember által megtapasztalható élmények teljes spektrumát felöleli – csak úgy, mint a csodás hegyek, melyek között megszületett.
1 Népzenészek jellegzetes előadásmódja, olyan önfeledt “örömzenélés”, melynek során húros hangszerüket (pl. bendzsó, gitár) pengető vagy az ujjaik segítségével megszólaltatva játszanak bluegrass-t vagy egyéb tradicionális dallamokat, saját maguk és közönségük szórakoztatására
KÉT ÚJ MŰVEL BŐVÜLT HAROLD SCHIFFMAN 2009-ES KATALÓGUSA 2009. október 20.
A 2009-es évben két új instrumentális mű látott napvilágot Harold Schiffman tollából: egy tíz hangszerre írt zenekari darab és egy versenymű bendzsóra és zenekarra.
Schiffman Versenymű bendzsóra és zenekarra (2009) című műve a nemzetközileg elismert Ken Perlman bendzsóművész számára íródott. A zenekar vonósokból és fafúvósokból áll össze, utóbbiak esetében hangszerenként egy játékossal. A concerto műfajának háromtételes hagyományait követve a Versenymű egy Allegro molto jelzésű tétellel indul, melyet egy Lento követ, zárásként pedig egy táncos Vivace-t hallhatunk. A mű 2009. augusztus 23-án, az észak-karolinai Graham Countyban készült el.
Harold Schiffman és Ken Perlman bendzsóművész
Suwannee Bendzsótábor, O´Leno State Park, Florida, Egyesült Államok
2006. március 19.
Ken Perlman nem csupán az ún. clawhammer bendzsó stílus jeles képviselője, de jól ismert gyűjtője a legtisztább formában megőrzött autentikus kelta hegedű-dallamoknak is. Archívumában olyan ősi dallamok találhatóak, melyek a kelták amerikai kontinensre érkezése óta eredeti formájukban őrződnek többek között a kanadai Prince Edward szigeten is. Perlmant emellett a tradicionális clawhammer oktatójaként is számon tartják; saját zenei CD-i mellett a stílusról több írása is megjelent (gyakorló CD-kel kiegészítve), és számos Egyesült Államok-szerte megrendezésre kerülő nyári bendzsótábor alapítása és vezetése, valamint nemzetközi workshopok és mesterkurzusok fűződnek a nevéhez. Az új Schiffman-versenymű szólórészeinek bendzsó-tabulatúráját maga Perlman készítette.
HAROLD SCHIFFMAN LEGÚJABB LEMEZE 3 KATEGÓRIÁBAN IS FELKERÜLT A GRAMMY-DÍJRA JELÖLHETŐK LISTÁJÁRA 2009. szeptember 26.
Harold Schiffman legutóbbi CD-je, a Zenekari művek három kategóriában is felkerült azon zeneművek listájára, melyek közül a jövő évi Grammy-jelölteket fogják kiválasztani:
A Grammy-díj „névadója”, az Arany
Gramofon - egy kis gramofont formázó,
aranyozott szobor, melyet a
Billings Artworks készített.
(fotó és képaláírás: Wikipedia)
A 'The National Academy of Recording Arts & Sciences' (Hanglemez Művészetek és Tudományok Akadémiája – röviden NARAS) 1958-as első odaítélése óta évente szavaz az az évi Grammy-díj nyerteseiről.
A végső eredménytől függetlenül hatalmas megtiszteltetés, ha az ember munkáját azon művek közé sorolják, amelyek a „zeneiparban az év legkiemelkedőbb teljesítményeit” hivatottak képviselni.
A Grammy-díjról bővebb, angol nyelvű információ található többek között a http://en.wikipedia.org/wiki/Grammy_Award oldalon, mely a jelen hírben feltüntetett adatok egy részének forrása is.
Harold Schiffman North/South Recording által kiadott felvételei a Naxos nemzetközi terjesztésében 2009. május 2.
Április 1-től kezdődően a Naxos kiadóval történt megegyezés alapján a North/South Lemezkiadó gondozásában eddig megjelent összes Schiffman-mű elérhető a http://www.classicsonline.com/composerbio/Harold_Schiffman/ oldalon, mind meghallgatás, mind pedig letöltés céljából. 2009. június 1-től pedig a Lemezkiadó újonnan megjelenő műveit a Naxos-hálózat terjeszti az Egyesült Államokban, Kanadában és Latin-Amerikában. Ezen kiadványok között szerepel Harold Schiffman legutóbbi lemeze is, Zenekari művek címmel (N/S R 1050), melyet a Naxos Zenei Könyvtár már most a kiemelt új albumok között szerepeltet (http://www.naxosmusiclibrary.com).
Most, hogy a North/South Lemezkiadó is tagja lett a Naxos égisze alatt működő független kiadók csoportjának, az eddig megjelent tíz Schiffman CD mindegyike összehasonlíthatatlanul könnyebben lesz elérhető a világ bármely pontjáról. Örvendetes hír, hogy Magyarországon már volt, aki felfedezte a Naxos ClassicsOnline oldalán Schiffman Zenekari művek című legújabb lemezét, anélkül, hogy erre bárki felhívta volna a figyelmet Amerikából!
Természetesen a North/South Lemezkiadó kiadványai továbbra is megvásárolhatóak a Kiadó saját weboldalán (http://www.northsouthmusic.org), valamint egyéb terjesztői oldalakon keresztül is, mint például az Amazon, a Barnes & Noble, vagy az Arkiv, az európai piacot pedig a jövőben is a svájci Musiktraum (N/S R) látja majd el.
A North/South és a Naxos együttműködésének igazi jelentőségét az adja, hogy Harold Schiffman művei ezentúl még szélesebb körben és még távolabbi helyeken lesznek hallhatóak – minden eddiginél több zenehallgató örömére!
A Blood Mountain Zenekari Szvit partitúrája
(2008)
A North/South Recording kiadásában 2008 decemberében jelent meg Harold Schiffman: Zenekari művek (N/S R 1050) című legújabb CD-je. A korong a Győri Filharmonikus Zenekar által, Antal Mátyás vezényletével 2008 októberében Győrben készített felvételeket tartalmazza. A két legújabb mű a II. Szimfónia – Zene Győr városának (2008), és a Blood Mountain szvit (2008), mely az azonos című dalciklus (2007) szimfonikus zenekarra írott változata. Emellett a CD-n három korábbi Schiffman mű is megtalálható. Az 1987-ben íródott Branchwater variációk gitárra és zenekarra. A concerto-t, mely eredetileg Stephen Robinson gitárművész számára íródott, a fiatal magyar gitárművész, Koltai Katalint előadásában hallhatjuk. A CD-t két rövidebb zenekari mű teszi teljessé: a Ninnerella Variata (1956) (Varied Lullaby – Variációk altatódalra), melyet a szerző az akkor tinennyolc hónapos fia, Roger tiszteletére írt, valamint a Nyitány egy komédiához (1983), mely – mintegy ironikusan elhelyezve – színes befejezését adja a kiadványnak. Ez utóbbi mű Schiffman mindeddig befejezetlen, James Branch Cabell Jurgen című regénye alapján készülő operájának a nyitánya (a tervezett opera két elkészült áriája Gayle Seaton szoprán énekesnő – aki számára az áriák íródtak – előadásában volt hallható 2003-ban a new york-i Carnegie Hall-ban).
*A koncertprogram két művet tartalmazott. A felsorolt szólisták közül csak Halmai Katalin mezzo-szoprán énekes volt közreműködője az Alma-előadásnak
(fotó: H. Baranyai Edina)
2008. október 17.
GYŐR ÉS KÖRNYÉKE
GYŐR
Az Alma kantáta európai premierjének koncertműsora és a szórólap mindkét oldala 2008. október 16.
Harold Schiffman zeneszerző a győri Városházán
2008. október 16.
Harold Schiffman és Dr Németh Viktor, az Oktatási, Kultúrális és Sportbizottság elnöke a győri Városháza Kék Termében a zeneszerző tiszteletére rendezett ünnepség végén. A képen látható a Dr Kovács Pál Ezüst Emlékérem és Győr város polgármesterének Harold Schiffman munkáját elismerő oklevele. A háttérben egy Győrt népszerűsítő plakát látható, a város címerével.
2008. október 16. (fotó: Constance H. Kotis)
A győri Városháza főhomlokzata
a Szent István út felől
2007. szeptember 16. (fotó: Jane Perry-Camp)
A Dr Kovács Pál Ezüst Emlékérem, melyet Győr városa Harold Schiffmannak adományozott, a zeneszerző Győr kultúrális életéért folytatott tevékenysége elismeréseképpen Győr
2008.október 16. (fotó: Jane Perry-Camp)
Győr város elismerő oklevele és a
boríték, rajta a város pecsétjével
2008. október 16. (fotó: Jane Perry-Camp)
A Győri Közélet cikke Harold Schiffman köszöntéséről a Városházán 2008. október 18. (fotó: Jane Perry-Camp)
HAROLD SCHIFFMANN GYŐRBEN
Dr. Németh Viktor képviselő, az oktatási, kulturális és sportbizottság elnöke a város ezüstérmét ajándékozta Herold Schiffmann zeneszerzőnek csütörtökön a városházán. Az idén 80 esztendős művész hetedik alkalommal készít CD-t Győrben. A Zene Győr városnak című II. szimfóniája a tizedik zenekari mű, melyről a Győri Filharmonikus Zenekar hangfelvételt készített. Valamennyi felvett darab megjelent az USA-ban CD-n. Csütörtökön este volt az Alma című kantáta európai bemutatója a Richter Teremben, melyet a zeneszerző Antal Mátyás karmesternek írt és ajánlott.
* Dohnányi Ernő mondását Harold Schiffman idézte
2008. október 2.
Szeretettel üdvözöljük új, magyar látogatóinkat! Nagy öröm számunkra, hogy a Főoldalt, az Életrajzi adatokat, a Híreket és a Recenziók egy részét - melyeket a Főoldalon magyar zászló jelöl - magyar nyelven is közzé tehetjük. Tettük mindezt a Győri Filharmonikus Zenekar és Győr városa iránti tiszteletünk és megbecsülésünk jeléül, valamint abból az alkalomból, hogy a város kiváló zenekara 2008. október 16-án - Európában először - előadja az Alma oratóriumot.
Szidi a Little Tennessee folyó partján, Észak-Karolinában,
2008. március 12-én (fotó: Jane Perry-Camp)
Külön köszönet illeti Juhász Szidóniát az angol szövegek magyarra való átültetéséért.
ÜDVÖZÖLJÜK! Látogasson el hozzánk a jövőben is! Viszontlátásra!
HAROLD SCHIFFMAN HÁROM MŰVÉNEK PREMIERJE
AZ ALMA-ORATÓRIUM (2002) ÉSZAK-KAROLINAI BEMUTATÓJA 2008. MÁRCIUS 1-JÉN
A Harold Schiffman 80. születésnapja alkalmából rendezett ünnepségsorozat részeként a szerző három műve is bemutatásra került 2008 márciusában. Március 1-jén a Greensboro-beli Észak-Karolina Egyetem (UNCG) egész estés Schiffman koncertet adott, mely egyben az Alma-oratórium (2002) észak-karolinai bemutatója is volt. A UNCG Kamaraénekeseket, az Egyetemi Kórust, és a UNCG Tanár-Diák Zenekarát Welborn Young vezényelte, a szólót Hope Fairchild Thacker énekelte. A koncertet megelőző napokban a zeneszerző szemináriumokat és mesterkurzust tartott az egyetem diákjai számára.
Schiffman a mesterkurzus résztvevőivel
UNCG, Greensboro
2008. február 29.
(fotó: Jennifer Scott)
Az Alma-oratórium észak-karolinai bemutatója
a UNCG Zeneművészeti fakultációjának előadóterme, Greensboro
2008. március 1.
(fotó: Jennifer Scott)
A 80. életévet megünneplő eseménysorozat második állomása a New York-i Morgan Múzeum és Könyvtár volt, ahol a Blood Mountain (2007) dalciklus világpremierjének lehetett fültanúja a közönség. Az Almához hasonlóan a Blood Mountain is az észak-karolinai származású koszorús költő, Kathryn Stripling Byer verseinek felhasználásával készült: előbbi a Wildwood Flower című kötet néhány darabját dolgozza fel, utóbbi pedig a Black Shawl több versét zenésítette meg. A darabot ihlető Gayle Seaton szoprán énekesnőt a szerző felesége, Jane Perry-Camp zongorista kísérte a Gilder Lehrman Hallban. A koncert másik ősbemutatóját a Duo Concertante hegedűre és klarinétra (1993) jelentette, melyet Aaron Boyd hegedűművész és Richard Goldsmith klarinétművész adtak elő. Az este során felhangzott még Schiffman Fantázia-szvitje szóló hegedűre (1980) Ah Ling Neu előadásában és az I. Zongoraverseny (1951) Max Lifchitz tolmácsolásában – mindkettőt először hallhatta a new york-i közönség.
A Duo Concertante hegedűre és klarinétra (1993) ősbemutatója
Aaron Boyd hegedűművész és Richard Goldsmith klarinétművész
Gilder Lehrman Hall
2008. március 9.
(fotó: A. J. Leslie)
A Blood Mountain (2007) világpremierje után:
Harold Schiffman ünnepli a közönség; Jane Perry-Camp zongoraművész,
Gayle Seaton szoprán énekes
Gilder Lehrman Hall
2008. március 9.
(fotó: Gerd-Uwe Johnson)
A képen látható érmét Harold Schiffman 2001-ben
kapta, amikor a szerző megkapta a megtisztelő
"Győr Város Tiszteletbeli Látogatója" címet.
A Richter Terem 2001-es átadásának emlékére
kiadott érme egyik oldalán Richter János nemzetközi
híru karmester arcképe látható, a másik oldalán
pedig a Győri Filharmonikus Zenekar logója
található az 1894-es évszámmal, mely a zenekar
Győr város hivatalos zenekarává emelésének dátuma.
(fotó: Jane Perry-Camp)
Majd’ 47 évvel első szimfóniája - Szimfónia (1961) - megírása után, 2008. február 6-án, floridai otthonában Harold Schiffman befejezte második szimfóniáját, melyet Győr városának ajánlott. A mű, melyről 2008 októberében hangfelvétel készült Antal Mátyás karmester vezényletével és a Győri Filharmonikus Zenekar előadásában, a szerző Győr városa és annak csodálatos zenekara iránti, 10 éve tartó szerelmének megéneklése. Innen a II. Szimfónia (2008) alcíme: Zene Győr városnak.
Harold Schiffman: II. Szimfónia - Zene Győr városnak (2008)
(fotó: Jane Perry-Camp)
A győri belváros utcái, a Richter Teremtől nem messze
Győr, 2007. szeptember 16.
(fotó: Juhász Szidónia)
Harold Schiffman 80. születésnapjának évében az Alma-oratórium (2002) a Győri Filharmonikus Zenekar, a Nemzeti Énekkar előadásában és a mű ihletője – akinek a szerzemény ajánlása szól: Antal Mátyás karmester – vezényletével lesz hallható. A magyarországi és egyben európai premier a zenekar Filharmónia-Raiffeisen bérletének harmadik előadása lesz a 2008-2009-es évadban. Az Antal Mátyás vezetésével 2004-ben készült hangfelvétel, melyet a North/South Recordings ugyanabban az évben adott ki, komoly elismerést ért el a kritikusok körében.
A hangverseny, melyen a zeneszerző személyesen megjelenik, 2008. október 16-án este lesz a Richter Teremben, Győrben.
Antal Mátyás karmester
a Nemzeti Énekkar Karigazgatója
(fotó: Berényi Gyula)
Tábla a Győri Filharmonikus Zenekar otthonának falán. Győr 2007. szeptember 21.
(fotó: Jane Perry-Camp)
A győri Richter Terem bejárata. Győr
2002. október 20.
(fotó: Jane Perry-Camp)
A LEGÚJABB CD-FELVÉTEL: HAROLD SCHIFFMAN HÁROM VERSENYMŰVE
2007. október 21.
Zempléni Tamás, kürt
(French horn)
(fotó:
Tamás Zempléni)
Bokor Pál, fagott
(fotó:
Pál Bokor)
Takács Ákos, cselló
(fotó: Ákos Takács)
A Hegedűverseny szólistája Rebekah Binford, az Észak-Karolinai Szimfonikusok koncertmestere – a mű az ő számára íródott. A Kettősverseny szólistái Zempléni Tamás, kürtművész és Bokor Pál, fagottművész, mindketten a Nemzeti Filharmonikus Zenekar tagjai. A Csellóversenyben közreműködő Takács Ákos az Auer Vonósnégyes csellistája, amely együttes 2004-ben elkészítette Harold Schiffman összes vonósnégyesének felvételét is.
A három művet tartalmazó CD N/S R1047 szám alatt, a North/South Recordings gondozásában jelent meg 2007 decemberében.